神奈川で臼と杵を手作りし、修理・メンテナンスもしています。

神奈川県で昔からある手道具で修理をしている工房です。

臼は手入れをすれば長く使えます。当工房では修理・修繕・メンテナンスに力を入れています。臼職人の元で修行した昔ながらの技術と手道具で丁寧に修理いたします。

職人歴20年以上の実績があります。

主なお客様として個人の方以外には、幼稚園・保育園・小学校などの教育機関、神社やお寺、自治体・町内会、餅つき保存会、レンタル業者などです。

発送でもお受けできます。

臼は家具・家電専門の便を利用すれば荷造りせずに簡単に発送できます。杵は梱包して通常の宅配便で発送できます。発送方法、送料などはお問い合わせください。

修理は11月から3月までの寒い時期のみの受け付けです。

寒い時期のみ受け付けのる理由は・・・
・水を張ってから修理するため、暖かいとカビが生えやすいため。
・臼にキクイムシがつくことがあるため、虫の活動時期を避けるため。

臼と杵の修理・メンテナンス例

臼の削り直し例

お餅に木クズが混ざるときは削り直し修理できれいになります。修理は1～2週間ほど掛かります。
・深くではなく中を広く削ります。つきやすくなるよう掘り形状を修正します。
・どんな掘り形状の臼にも対応できるよう、様々な手道具で削り直します。
中の削り直し　上部外径：45cm/27,500円、50cm/33,000円（税込み）
内縁の削り直し　中の削り直し費用プラス10％（セット割引料金）
※臼の中にサンダー補修の研磨材や、公園・園庭・校庭の砂粒が入っている場合、刃物が傷み綺麗に削れないためにサンダー仕上げとなります。

杵先の切り戻し削り直し修理例

杵も痛むとお餅に木くずが混ざるようになります。杵先は傷みやすいのでメンテナンス修理は欠かせません。
子供用杵 1,650円、大人用杵13cm未満 2,200円、13cm～15cmまで 2,750円（税込み）
※杵先はサンダー仕上げとなります。2～3本でしたらすぐに修理できます。

欠けた杵の削り直し補修

割れると駄目ですが、欠けが小さいときは削って修理します。ヒビが浅いときは先を短く切断して修理することもあります。

杵の柄のゆるみクサビ止め

杵の柄がゆるんだ場合は、カシ材ノクサビを入れて止めます。当工房製作の杵はクサビの必要がない特殊な構造で無償で修理いたします。
杵の柄のクサビ止め 1,100円（税込み）

特注での杵の再生

使い慣れた柄だけ、頭だけ再利用したい。使い慣れた杵と同じ形状で再生して欲しいというご要望にもお応えいたします。

臼上部の切断

臼の上面が傷んでいたり、掘りが深すぎる場合は上部を切断することが可能です。ノコギリで丁寧に切断し、その後は切断面をサンダーなどで整えます。上面の痛みは浅い場合が多く、少し切断して低くするだけもかなりきれいになります。

修理費用一覧

臼の修理費用

※当方製作の臼は上記価格の30％引となります。
ひび割れは修理が困難です。
ひび割れは湿度の変化で隙間が開いたり閉じたりするため、埋木による補修は困難です。使い方を工夫することをお勧めしています。
カビが生えた臼の削り直し
カビが生えてしまった臼は黒いシミになっている場合があります。カビに気がついたらすぐにご相談ください。早めの対処が必要です。
ケヤキ以外の材質の場合
ケヤキ以外の材質の臼は作られた木材の性質が異なるため割増料金となる場合があります。その他にも注意事項がありますのでご相談ください。

杵の修理費用

※当方製作の杵の修理は上記価格の30％引き（柄の再利用は除く）となります。

臼杵修理ご依頼方法とご注意

直接お持ち込みいただける場合

ご来店日時をご相談ください。臼を拝見してお見積もりいたします。修理内容と金額にご納得いただければ、そのままお預かりいたします。
※事前にお見積りをご希望の場合は、下記をご覧ください。

リフト付き台車をご用意しています

お客様のお車からはリフト付き台車で積み降ろしいたします。
（写真の臼は直径60cmの大臼です。）

お持ちいただけない場合

臼は簡単に発送できるため、発送でのご依頼が増えています。 修理が出来ない、必要が無い場合でも運送費用が掛かってしまいますので、事前のお見積りをお願いいたします。
※地域や時期によっては臼杵をお引き取りに伺うことも可能です。ご相談ください。

（１）はじめにお見積りをご依頼ください。

下記項目をお教えください。

・臼杵の状態とご希望の修理内容
・臼の上部外径（臼上面の外側の直径）
・臼の使用年数（わかる範囲で）
・杵の大人用と子供用の本数

臼送料のお見積りをご希望の場合

・臼の最大直径 ※上部外径ではありません。
・臼の高さ
・臼発送の都道府県

メールで写真をお送りいただける場合

写真をお送りいただくと状態がわかります。 おおよその金額となりますので、実際に臼を拝見したときに改めてお見積もりをいたします。
※メールで写真をお送りいただく場合は事前にご連絡ください。

お電話だけでもお見積りいたします。

大まかな金額となりますので、実際に臼を拝見したときに改めてお見積もりをいたします。

（２）臼杵の運搬方法をご相談ください

臼杵の発送について

お持ち込みできない場合は発送での修理も可能です。臼は梱包せずに簡単に発送できます。ご希望の方はご相談ください。

お引き取り・配達について

2月～3月は引き取りも可能です。ご希望の場合はご相談ください。

（３）修理完了後の流れ

修理後の写真をメールでお送りします。

ご希望の方には修理後の写真をメールでお送りいたします。

お支払いについて

前金は不要です。修理完了後のお支払いとなります。
店舗では現金のみのお支払いとなります。
請求書でのお振込みをご希望の場合はご相談ください。

修理後の臼杵発送について

発送は修理費用と送料をお支払い後となります。メールで写真をお送りしますので、お支払い前に修理品をご確認されることをお薦めします。

注意事項

修理の受け付けは11～3月です。

寒い時期しか修理をしていません。お見積りはいつでも受け付けています。

お見積もりと実際の修理費用が異なることがあります。

修理をはじめたとき、思わぬ事態になることがあります。削っていくうちに傷が出てきた場合などです。ごく稀に修理不可能ということがあり、修理費用はいただきませんが、往復送料のみご負担となります。

修理完了のご連絡後、お預かり期間は1ヶ月です。

臼杵修理完了後1ヶ月以内にお引き取りください。発送・配達の場合も1ヶ月以内となります。1ヶ月を超えると保管料が発生いたします。3か月以上経過した場合は保管状態の責任は負えません。1年を超えた場合は処分する場合がございます。

出張修理について

どうしても臼が運び出せないという場合に限り出張修理を承ります。 写真は北鎌倉・円覚寺内の龍隠庵で石段を50段も上がったところにあるため出張で削り直し修理をしました。 出張修理にはいくつか条件がありますので、ご希望の場合はご相談ください。

臼削り直し前にお読みください。

臼の削り直しでひび割れが黒い線に見える場合があります。

黒い線になったのではなく、もともとの臼の表面の色です。

全ての臼というわけではありませんが、中を削り直すことでひび割れが黒い線に見える場合が場合があります。これはヒビが黒くなるのではなく、もともとの臼の表面の色が残っているためで問題はありません。

なぜ黒い線に見えるのでしょう・・・

臼が古くなると表面が灰色に色あせてしまいますが、臼全体が色あせているので気になりません。ところが削り直すことでもともとの木材の色となることで、削られていないひび割れ部分だけに色あせが線となって残ってしまいます。つまりは黒い線になったのではなく、ひび割れ以外の部分が綺麗になったというわけです。

臼削り直し後にお読みください。

臼の削り直し修理後はアク（樹液）が出るようになります。

臼を削り直した後にお湯を張った直後の写真です。お湯を張るとアク（樹液）が出るようになります。新しい臼の場合にアクが出るのですが、削り直すことで新しい面となるために再びアクが出るようになります。お湯を張る時間を長くすると紅茶色からウーロン茶色になります。アクが出るということは、きちんと削り直し修理がされている証とご理解ください。

アク（樹液）は臼によって色や濃さが異なります。

アク（樹液）は同じケヤキ材の臼でも色や濃さが異なります。赤っぽい、黄色っぽい、濃い薄いというのはケヤキの種類、地域、伐採時期などによるもので問題ありません。澄んだ茶系の色であれば良好な状態といえます。

ご使用の前にはアク抜きをしてください。

ご使用前にはお湯を何度が入れ替えてアク抜きをしてください。水ではほとんどアクが出ません。お餅つきの当日でも大丈夫です。お湯を入れ替えると色が薄くなってきます。紅茶のティーバックのようなイメージです。無色になることはありませんので、色が薄くなった時点でご使用ください。アクの出方は個々の臼による異なりますが、5回以上はお湯を入れ替えるようです。臭いや味、健康には影響はありませんのでご安心ください。

杵はアク抜きの必要はありません。

杵も先を削り直すことでアクは出ますが気にならない程度です。アク抜きの必要はありません。

臼のひび割れについて

ひび割れた臼の修理は困難なため、使用方法や保管で工夫を。

臼が割れる原因は材料自体の欠陥の場合と、保管で乾燥し過ぎた場合があります。材が悪い場合はどうしようもありませんが、乾燥は保管を気を付けることである程度防げます。臼のひび割れは湿度の変化で開いたり閉じたりしているため、埋め木をしても上手く止まりません。そのため、ひび割れた臼は使い方を工夫されることをお勧めしています。
※購入後1～3年で割れたときはすぐに購入先に連絡しましょう。

ひび割れた臼は水を張って、さらに全体を湿らせる。

写真は水を張る前の臼です。この程度のひび割れは、もちつき前にしっかり準備すれば全く問題はありません。
（１）餅つきの2～5日前になったら、臼に水を張ります。水漏れする場合は水が減ったら足してください。全く水がたまらない場合はバスタオルなどをビショビショに濡らして入れます。
（２）外側のひび割れが気になるときは、臼上部に濡らしたバスタオルを掛けて、大きいポリ袋などを被せておくと効果的です。上面と外側を塗装されていると塗膜で水分を吸収しないためにあまり改善しません。
（３）2日～5日間ほど水を張り続けます。ひびの状態により日数は異なります。

水張り後にひび割れはかなり改善。

水を張って2日経過した状態です。中側のひび割れは完全に塞がりました。外側のひび割れもかなり改善しています。臼のひび割れの状態によりますが、水を2～5日ほど張ることでかなり改善します。臼に水が溜まらなくても使用できますが、お餅つきでは臼をお湯で温めたいので、最低でも臼の深さの1/3程度、できれば半分ほど溜まって欲しいところです。

ひび割れは補修しても効果が無い。

ひび割れた臼に鉄輪を付けた補修を見ることがありますが、これはひび割れを止める効果はありません。木は乾燥で縮んで割れるため、乾燥が進むと緩んで取れてしまいます。ひび割れ部分に埋め木をしても、ヒビが広がると取れてしまいます。水漏れを止めることもできません。

蜜蝋（みつろう）や油・オイルは絶対にダメ！

ひび割れに蜜蝋やサラダ油を塗ってはどうか？という問い合わせがありますが、絶対にダメです。ネットで誤った情報が出回っているようです。蜜蝋の融点は62～64℃なのでお湯で溶けてしまいます。オイルやワックスもお湯に溶け出す可能性があるので臼に塗ってはいけません。

臼のカビについて

カビはシミになってることが多い。

臼を乾燥させずに片づけたときや湿気の多い場所で保管した場合はカビが生えることがあります。
カビが生えた場合はキッチンアルコールスプレーなどで除菌後にドライヤーの熱で殺菌・乾燥させてください。放置するとシミになってしまいます。
※とくに新しい臼のカビはシミが深く浸透しやすいのでご購入時にはご注意ください。

カビのシミは削り直しである程度はきれいに。

写真はカビた臼の削り直し後です。削る前は真っ黒でしたが、薄っすらと黒いシミが確認できる程度まできれいになりました。ただ、シミの浸透具合によりどの程度きれいになるかはわかりません。

ひび割れ部分は黒い線が残ります。

臼のひび割れ部分はカビのシミによる黒い線が残ります。詳細は上記の「臼削り直し前にお読みください」の項目をご参照ください。

削り直し前の状態です。

餅つきの後に臼を乾燥させずにすぐに片づけ、コロナで餅つきが中止になり3年間放置したそうです。
 ←クリックで拡大
修理前のカビの臼はショッキングなため縮小写真で掲載しています。写真クリックで拡大写真になります。※別ウィンドウで開きます。

©2024 臼と杵の工房 柴田